Documento legal

Términos y condiciones de uso

DAX Engine — Aviles Business Group LLC

Última actualización: 17 de noviembre de 2026

iIntroducción

Los presentes Términos y Condiciones de Uso ("Términos") regulan el acceso y el uso del sitio web https://daxengine.com, de la plataforma DAX Engine, que se entrega sin costo mientras el Servicio Mensual esté activo, y de todos los servicios, funcionalidades y contenidos asociados (en adelante, el "Sitio", la "Plataforma" o los "Servicios"), operados por:

AVILES BUSINESS GROUP LLC
8333 W McNab Rd
Tamarac, FL 33321, Estados Unidos
Correo electrónico: [email protected]

(en adelante, "DAX Engine", "nosotros" o la "Empresa")

Al acceder, navegar o utilizar el Sitio o la Plataforma, al crear una cuenta o al marcar la casilla de aceptación, el usuario ("usted" o el "Usuario") declara haber leído, comprendido y aceptado íntegramente estos Términos. Si no está de acuerdo con alguno de ellos, deberá abstenerse de utilizar el Sitio y los Servicios.

Si utiliza los Servicios en nombre de una persona jurídica, declara y garantiza que cuenta con la autoridad suficiente para obligar a dicha entidad, en cuyo caso "Usuario" se referirá a la entidad.

1Aceptación y documentos contractuales

La relación entre el Usuario y DAX Engine se rige por los siguientes documentos, que en conjunto constituyen el acuerdo completo entre las partes (el "Acuerdo"):

  • Estos Términos y Condiciones de Uso.
  • Los Términos y Condiciones del Período de Prueba, Contratación y Servicios Profesionales (los "Términos de Prueba y Servicios Profesionales"), que el Usuario acepta al registrarse y que regulan el período de prueba, el Servicio Mensual, la Permanencia y el registro de horas.
  • La Política de Privacidad.
  • Cualquier cotización, propuesta u orden de servicio aceptada por escrito por ambas partes.

En caso de contradicción, prevalecerán, en este orden: (i) la cotización o propuesta aceptada por escrito, (ii) los Términos de Prueba y Servicios Profesionales, en lo relativo a las materias allí reguladas, y (iii) estos Términos.

2Elegibilidad y uso comercial

La Plataforma está dirigida a empresas, profesionales y emprendedores. El Usuario declara que:

  • Es mayor de dieciocho (18) años o tiene capacidad legal para contratar conforme a la ley de su jurisdicción.
  • Contrata los Servicios con fines comerciales o profesionales, y no como consumidor final.
  • Tiene capacidad legal para celebrar este Acuerdo y no tiene prohibido contratar con una empresa estadounidense conforme a las leyes de sanciones y control de exportaciones aplicables.

La Plataforma no está dirigida a menores de edad. Si DAX Engine toma conocimiento de que un menor ha creado una cuenta, podrá suspenderla o eliminarla sin previo aviso.

3Cuenta de usuario

Para utilizar determinadas funcionalidades de la Plataforma es necesario crear una cuenta. El Usuario se compromete a:

  • Proporcionar información veraz, completa y actualizada.
  • Mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso.
  • No permitir el acceso de terceros no autorizados a su cuenta.
  • Notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado.

El Usuario es responsable de toda actividad realizada desde su cuenta y desde las cuentas de los usuarios adicionales que él mismo autorice. DAX Engine no será responsable por pérdidas o daños derivados del uso indebido de la cuenta por parte del Usuario o de terceros.

Nos reservamos el derecho de rechazar solicitudes de registro; suspender o cancelar cuentas; y eliminar o modificar contenido asociado a cuentas que infrinjan estos Términos.

4Servicios ofrecidos

DAX Engine presta un servicio profesional recurrente de asesoría, consultoría y gestión de soluciones digitales (el "Servicio Mensual"), que incluye configuración e implementación de herramientas digitales, CRM y automatizaciones, gestión de redes sociales y marketing digital, asistencia técnica y sesiones individuales de asesoramiento. Para ello el equipo se apoya en la Plataforma DAX Engine, que el Usuario utiliza sin costo mientras el Servicio Mensual esté activo, con funcionalidades como:

  • CRM y gestión de contactos.
  • Automatizaciones.
  • Embudos de venta.
  • Email marketing.
  • Calendarios y reservas.
  • Creación de páginas web y funnels.
  • Integraciones con servicios de terceros.
  • Herramientas de mensajería (correo electrónico, SMS, WhatsApp, entre otras).
  • Agentes de inteligencia artificial nativos de la Plataforma, de uso variable conforme a la cláusula 10.

DAX Engine podrá modificar, mejorar, reemplazar o discontinuar funcionalidades de la Plataforma, procurando notificar con antelación razonable los cambios que afecten de forma sustancial al Usuario.

5Usos aceptables y prohibidos

El Usuario se compromete a no utilizar los Servicios para:

  • Actividades ilegales o fraudulentas.
  • El envío de spam o de comunicaciones comerciales no solicitadas.
  • La distribución de malware o contenido malicioso.
  • La infracción de derechos de terceros, incluidos derechos de propiedad intelectual y de privacidad.
  • Eludir medidas de seguridad, límites técnicos o mecanismos de control de la Plataforma.
  • Contenido engañoso, difamatorio, discriminatorio o que promueva la violencia.

Cumplimiento en comunicaciones. El Usuario es el único responsable de cumplir la normativa aplicable a sus campañas y comunicaciones (incluyendo, según corresponda, la ley CAN-SPAM, la Telephone Consumer Protection Act (TCPA), el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la legislación local de cada país destinatario), así como las políticas de uso de los proveedores de mensajería. Es responsabilidad exclusiva del Usuario obtener y conservar el consentimiento de las personas a quienes contacte a través de la Plataforma y respetar las solicitudes de baja.

6Período de prueba, Servicio Mensual y tarifas

6.1 Período de prueba. DAX Engine ofrece un período de prueba gratuito de quince (15) días, cuyo alcance y limitaciones se regulan en los Términos de Prueba y Servicios Profesionales. El período de prueba no incluye servicios profesionales del equipo técnico.

6.2 Servicio Mensual. Finalizado el período de prueba, la continuidad del acompañamiento del equipo requiere contratar el Servicio Mensual. Las cuotas se publican en el Sitio, se cobran a través de proveedores de pago seguros y pueden modificarse con efecto para períodos de facturación futuros, previa notificación al Usuario con al menos treinta (30) días de antelación.

6.3 Autorización de cargos. Al contratar el Servicio Mensual, el Usuario autoriza expresamente a DAX Engine y a sus proveedores de pago a realizar los cargos periódicos correspondientes al método de pago registrado, así como los cargos por servicios adicionales aceptados conforme al Acuerdo.

7Servicios profesionales del equipo técnico

Esta cláusula resume y complementa lo dispuesto en los Términos de Prueba y Servicios Profesionales.

7.1 Naturaleza. El servicio que DAX Engine presta y cobra es el Servicio Mensual de asesoría, consultoría y servicios digitales. La Plataforma se entrega sin costo, como herramienta de trabajo, mientras el Servicio Mensual esté activo; la cuota mensual remunera los servicios profesionales y no el acceso a la Plataforma ni a ningún software. La cuota es un precio preferencial, inferior al valor ordinario de los servicios.

7.2 Alcance. Se consideran servicios profesionales, entre otros: la configuración de cuentas; la construcción o diseño de páginas web, embudos, automatizaciones, agentes, integraciones y demás activos digitales; el soporte técnico y operativo; las sesiones individuales de asesoramiento; y la consultoría, mentoría o asesoría estratégica.

7.3 Permanencia. El Usuario se compromete a mantener el Servicio Mensual durante un mínimo de doce (12) meses desde la primera solicitud de trabajo (la "Permanencia"). Los servicios que excedan las horas incluidas se cotizan y cobran por horas.

7.4 Solicitudes exclusivamente por escrito. Todas las tareas que el Usuario requiera del equipo técnico deben solicitarse por escrito, a través de los canales oficiales de soporte indicados por DAX Engine, con una descripción clara del resultado esperado y los materiales necesarios. Las instrucciones transmitidas por mensajes de voz, llamadas, videollamadas, reuniones u otros medios no escritos no constituyen una solicitud válida, y el equipo técnico no iniciará ni contabilizará trabajos solicitados por esas vías.

7.5 Sesiones individuales. Las sesiones individuales de asesoramiento y seguimiento forman parte del Servicio Mensual y consumen las horas incluidas. En ellas no se reciben solicitudes de tareas, que deben presentarse por escrito conforme a la cláusula 7.4.

7.6 Consultoría y mentoría. La asesoría y la consultoría estratégica forman parte del Servicio Mensual dentro de las horas incluidas. Los proyectos de consultoría o mentoría a la medida que exijan una evaluación detallada del negocio del Usuario y una dedicación superior a las horas incluidas se cotizan y contratan por separado.

7.7 Horas incluidas. El Servicio Mensual incluye hasta cinco (5) horas de trabajo mensuales del equipo técnico y profesional, medidas según el tiempo que un especialista con dominio avanzado de la Plataforma requiere para ejecutar la tarea. Las horas no utilizadas no se acumulan. DAX Engine podrá, a su discreción y de forma ocasional, aceptar excesos menores, lo cual constituye una cortesía que no genera derecho adquirido ni obligación de dedicar horas superiores a las incluidas. Las horas adicionales requieren cotización previa aprobada por escrito. DAX Engine ofrece, además, planes premium de asistencia con equipo técnico de cuarenta (40) o más horas mensuales, cuyas condiciones pueden consultarse contactándonos.

7.8 Registro de horas. El tiempo trabajado se registra en el sistema interno de tareas y gestión de DAX Engine, en incrementos mínimos de quince (15) minutos, asociado a cada proyecto. DAX Engine conserva además el registro de tareas, sesiones y entregables y, a solicitud escrita del Usuario, entregará un resumen de las horas, tareas y entregables de un período.

7.9 Tarifa por horas. La tarifa vigente de los servicios profesionales del equipo técnico va de USD 25 a USD 50 por hora, según la complejidad del trabajo y el perfil técnico que requiera. Las tareas de configuración y diseño se ubican en el extremo inferior; el desarrollo de software a medida, la programación de integraciones y los scripts, en el superior. La tarifa aplicable a cada trabajo se informa en la cotización aprobada por escrito antes de iniciarlo. DAX Engine podrá modificarla con aviso previo de treinta (30) días, sin efecto sobre horas ya trabajadas.

8Renovación, cancelación y permanencia

8.1 Renovación automática. El Servicio Mensual se renueva automáticamente al final de cada ciclo de facturación, por períodos iguales, salvo que el Usuario lo cancele antes de la fecha de renovación.

8.2 Cancelación. El Usuario puede cancelar el Servicio Mensual en cualquier momento desde su panel de control o mediante solicitud escrita a [email protected]. El acceso se mantiene activo hasta el final del ciclo de facturación vigente. No se realizan reembolsos por períodos ya facturados.

8.3 Cancelación anticipada y compensación. Como la cuota mensual es un precio preferencial vinculado a la Permanencia, si el Usuario cancela antes de completar los doce (12) meses, o antes de realizar el primer pago, deberá pagar la diferencia entre: (i) el valor ordinario de los servicios profesionales efectivamente recibidos, calculado como total de horas registradas en sus proyectos multiplicado por la tarifa de USD 25 por hora; y (ii) las cuotas mensuales que haya pagado por esos servicios. Si la diferencia no es positiva, no se debe compensación. La compensación no excederá el valor de las mensualidades que faltaren para completar los doce (12) meses de Permanencia y no incluye las horas dedicadas a tareas ajenas al Usuario (por ejemplo, errores propios de la Plataforma). Se factura al momento de la cancelación, debe pagarse dentro de los siete (7) días siguientes, y el Usuario autoriza su cobro al método de pago registrado. La compensación no constituye una penalidad: corresponde al valor de servicios efectivamente prestados por encima de la cuota preferencial pagada.

9Traspaso de la cuenta o de los activos a otra agencia

Si el Usuario ha recibido servicios del equipo técnico y decide continuar con otra agencia, solicitando el traspaso de su cuenta o de los activos construidos (páginas, embudos, agentes, automatizaciones u otros), DAX Engine lo realizará conforme al siguiente procedimiento: (a) el Usuario presentará la solicitud por escrito; (b) DAX Engine evaluará el trabajo realizado y comunicará por escrito el valor correspondiente, calculado como las horas registradas por la tarifa de USD 25 por hora, salvo que el trabajo haya sido cotizado y aprobado por escrito a otra tarifa, menos las cuotas mensuales pagadas por esos mismos servicios; y (c) una vez pagado dicho valor, DAX Engine ejecutará el traspaso en un plazo razonable. El valor del traspaso no se acumula con la compensación de la cláusula 8.3: si esta ya hubiese sido pagada por las mismas horas, se descontará íntegramente.

Lo dispuesto en esta cláusula no restringe el derecho del Usuario a obtener sus datos y los de sus contactos conforme a la cláusula 14.

10Saldo de consumo y servicios de uso variable

10.1 Saldo de Consumo. Algunas funcionalidades de la Plataforma no tienen una cuota fija y se pagan según el uso: los agentes y servicios de inteligencia artificial, la mensajería (SMS, WhatsApp y correo electrónico), las llamadas y otros servicios de uso variable. Estos usos se pagan con un saldo prepagado asociado a la cuenta del Usuario (el “Saldo de Consumo”), del que se descuenta cada uso a las tarifas vigentes.

10.2 Tarifas. Las tarifas por uso son las publicadas por DAX Engine o informadas en la Plataforma. Incluyen el costo del servicio y el margen de DAX Engine por su intermediación y gestión, sin que DAX Engine esté obligada a desglosar los costos de terceros. DAX Engine podrá modificar las tarifas, informando al Usuario con antelación razonable por medios electrónicos.

10.3 Recarga y responsabilidad del Usuario. El Usuario es responsable de mantener en su cuenta un Saldo de Consumo suficiente, recargándolo manualmente o activando la recarga automática cuando la Plataforma lo permita. Los importes ya consumidos no son reembolsables.

10.4 Saldo insuficiente. Si el Saldo de Consumo se agota, los servicios de uso variable (por ejemplo, los envíos de mensajes, las respuestas de agentes de inteligencia artificial y las llamadas) se detienen hasta que el Usuario recargue el saldo. Esto no afecta al Servicio Mensual ni al resto de funcionalidades de la Plataforma. DAX Engine no será responsable por los mensajes, respuestas o llamadas que no se envíen o no se realicen por falta de saldo.

10.5 Naturaleza de los resultados. Los contenidos y respuestas generados mediante inteligencia artificial pueden contener errores, omisiones o imprecisiones. El Usuario es responsable de revisar y validar dichos resultados antes de utilizarlos o publicarlos, y de informar a las personas que interactúen con agentes automatizados cuando la ley aplicable así lo exija. DAX Engine no garantiza resultados comerciales específicos derivados de estos servicios.

11Costos y servicios de terceros

La Plataforma puede integrarse con servicios de terceros, incluyendo pasarelas de pago, plataformas de mensajería (como WhatsApp/Meta), redes sociales, herramientas de analítica y automatización, y plataformas de infraestructura de voz e IA (incluyendo Vapi.ai y Twilio). Dichos servicios se rigen por sus propios términos y políticas, y DAX Engine no los controla ni se responsabiliza por ellos.

Los costos por consumo de terceros (mensajería, WhatsApp/Meta, telefonía, créditos de IA, Vapi.ai, Twilio y similares) no están incluidos en la cuota mensual y se pagan con el Saldo de Consumo conforme a la cláusula 10. DAX Engine no se responsabiliza por interrupciones, suspensiones, cambios de precio o modificaciones en las condiciones de dichos proveedores.

12Pagos, reembolsos y contracargos

Las cuotas mensuales pagadas no son reembolsables. El Usuario se compromete a mantener un método de pago válido. Si un cargo es rechazado, DAX Engine podrá reintentarlo, suspender el acceso a la Plataforma hasta la regularización y, transcurridos quince (15) días sin pago, cancelar la cuenta, sin perjuicio de la obligación de pagar las sumas adeudadas.

El Usuario se compromete a no iniciar disputas o contracargos por conceptos aceptados en el Acuerdo, y a contactar primero a DAX Engine para resolver cualquier controversia de facturación. El Usuario acepta que DAX Engine podrá presentar el Acuerdo, el registro de aceptación y el registro de horas como prueba ante entidades financieras y procesadores de pago. Todos los importes se expresan en dólares estadounidenses, salvo indicación en contrario, y no incluyen impuestos aplicables, que serán de cargo del Usuario cuando corresponda.

Naturaleza de los servicios e impuestos. Las cuotas del Servicio Mensual corresponden a servicios profesionales de asesoría y consultoría prestados por AVILES BUSINESS GROUP LLC, una empresa establecida en Estados Unidos, y se facturan sin repercutir IVA ni otros impuestos indirectos locales. El Usuario es responsable de cualquier impuesto, retención o declaración que le corresponda en su país por la recepción de estos servicios, y DAX Engine no presta asesoramiento fiscal.

13Propiedad intelectual

DAX Engine concede al Usuario una licencia limitada, no exclusiva, gratuita, revocable e intransferible para utilizar la Plataforma mientras el Servicio Mensual esté activo y conforme a estos Términos.

Queda estrictamente prohibido: copiar, modificar o distribuir el software; realizar ingeniería inversa; crear obras derivadas; vender, sublicenciar o ceder el acceso; utilizar bots o sistemas automatizados que afecten el funcionamiento; e intentar vulnerar medidas de seguridad.

Todo el contenido del Sitio y la Plataforma, incluyendo código, diseños, interfaces, marcas, textos, imágenes, videos, documentación, plantillas y metodologías, es propiedad exclusiva de AVILES BUSINESS GROUP LLC o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Las plantillas, estructuras y configuraciones base provistas por DAX Engine permanecen como propiedad de DAX Engine. Sin perjuicio de lo anterior, los textos, imágenes, marca y contenido propios del Usuario incorporados en los activos construidos son y seguirán siendo del Usuario.

14Contenido y datos del usuario

14.1 Titularidad y licencia. El Usuario conserva la titularidad de su contenido y de los datos de sus contactos y clientes ("Datos del Usuario"). Al cargarlos o enviarlos a la Plataforma, concede a DAX Engine una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para almacenar, procesar, reproducir, mostrar y transmitir dichos datos únicamente en la medida necesaria para prestar los Servicios.

14.2 Garantías. El Usuario garantiza que tiene derechos suficientes sobre su contenido y sobre los datos que incorpora, que obtuvo el consentimiento requerido de los titulares de los datos personales, que el contenido no infringe derechos de terceros y que cumple con la legislación aplicable. DAX Engine podrá eliminar contenido que infrinja estos Términos.

14.3 Exportación de datos. Durante la vigencia del Servicio Mensual y por un plazo de treinta (30) días posteriores a su terminación, el Usuario podrá exportar sus Datos del Usuario (como listas de contactos e historial de clientes) mediante las herramientas de la Plataforma. Lo dispuesto en la cláusula 9 sobre el traspaso de activos no condiciona este derecho.

14.4 Conservación y eliminación. Transcurrido el plazo de la cláusula 14.3, DAX Engine podrá eliminar de forma definitiva la cuenta y los Datos del Usuario, sin obligación de conservarlos, salvo que la ley exija lo contrario. Se recomienda al Usuario mantener sus propias copias de seguridad.

15Privacidad y protección de datos

El tratamiento de los datos personales del Usuario se rige por la Política de Privacidad, disponible de forma permanente en el Sitio. Respecto de los datos personales de los contactos y clientes del Usuario que se procesen en la Plataforma, el Usuario actúa como responsable del tratamiento y DAX Engine como encargado, tratándolos únicamente conforme a las instrucciones del Usuario y para la prestación de los Servicios. DAX Engine aplica medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos, y podrá recurrir a proveedores de infraestructura tecnológica que actúen como subencargados. A solicitud del Usuario, las partes podrán suscribir un acuerdo de tratamiento de datos cuando la legislación aplicable lo exija.

16Comunicaciones

16.1 WhatsApp Business. Al proporcionar su número de teléfono y utilizar los Servicios, el Usuario acepta que DAX Engine pueda comunicarse con él por WhatsApp Business para: atención al cliente y soporte técnico; notificaciones operativas del servicio; información sobre la cuenta, el Servicio Mensual o incidencias técnicas; y comunicaciones necesarias para la correcta prestación de los Servicios. DAX Engine no utiliza WhatsApp para el envío de mensajes masivos no solicitados ni spam. El Usuario puede solicitar dejar de recibir estas comunicaciones respondiendo "STOP" o escribiendo a [email protected], sin que ello afecte a la licitud del tratamiento previo.

16.2 Comunicaciones electrónicas. El Usuario acepta recibir avisos, facturas y notificaciones contractuales por medios electrónicos (correo electrónico, panel de la Plataforma o canales oficiales de soporte), y reconoce que dichas comunicaciones satisfacen cualquier requisito de forma escrita. Es responsabilidad del Usuario mantener actualizado su correo electrónico.

17Disponibilidad y soporte

DAX Engine procurará mantener la Plataforma disponible de forma continua, pero no garantiza un funcionamiento ininterrumpido. Podrán producirse interrupciones por mantenimiento programado o de emergencia, fallos de proveedores o causas ajenas a nuestro control. El soporte se presta por los canales oficiales y en los horarios que DAX Engine indique, conforme a lo dispuesto en la cláusula 7.

18Renuncia de garantías

Dentro de los límites permitidos por la ley, el Sitio y la Plataforma se ofrecen "tal como están" y "según disponibilidad". DAX Engine no garantiza la ausencia de errores o interrupciones, resultados comerciales específicos (incluyendo ventas, conversiones, posicionamiento o ingresos), la disponibilidad ininterrumpida del servicio ni la idoneidad para un propósito concreto. El uso del Sitio y de la Plataforma es bajo responsabilidad exclusiva del Usuario.

19Limitación de responsabilidad

Hasta donde la ley lo permita, DAX Engine, sus socios, directivos, empleados y colaboradores no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por pérdida de datos, ingresos, beneficios u oportunidades de negocio, ni por fallos de terceros proveedores, aun cuando hubieran sido advertidos de la posibilidad de tales daños.

La responsabilidad total acumulada de DAX Engine frente al Usuario por cualquier reclamación derivada del Acuerdo no excederá el importe efectivamente pagado por el Usuario a DAX Engine por el Servicio Mensual durante los doce (12) meses anteriores al hecho que originó la reclamación. Nada en estos Términos excluye la responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la ley aplicable.

20Indemnización

El Usuario se compromete a indemnizar y mantener indemne a AVILES BUSINESS GROUP LLC, sus socios, directivos y empleados frente a reclamaciones, daños, costos y gastos (incluidos honorarios razonables de abogados) derivados de: el uso indebido del Sitio o la Plataforma; el incumplimiento de estos Términos; la violación de derechos de terceros, incluyendo la falta de consentimiento de los destinatarios de sus comunicaciones; el contenido que el Usuario cargue o difunda; y el incumplimiento de la legislación aplicable.

21Suspensión y terminación

DAX Engine podrá suspender o cancelar el acceso del Usuario, de forma inmediata y sin previo aviso, si detecta incumplimientos de estos Términos, falta de pago, actividades fraudulentas o ilegales, uso abusivo de la Plataforma o riesgos para la seguridad del sistema o de otros usuarios. La suspensión o terminación no libera al Usuario de las obligaciones de pago pendientes ni de la compensación prevista en la cláusula 8.3, cuando corresponda. Subsistirán a la terminación las cláusulas que por su naturaleza deban continuar vigentes, incluyendo las relativas a pagos, propiedad intelectual, renuncia de garantías, limitación de responsabilidad, indemnización y jurisdicción.

22Legislación aplicable y jurisdicción

Estos Términos y el Acuerdo se rigen por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, sin consideración a sus normas sobre conflicto de leyes.

Antes de iniciar cualquier acción, las partes se comprometen a intentar de buena fe una resolución amistosa mediante notificación escrita de la controversia y un plazo de treinta (30) días de negociación. Transcurrido dicho plazo sin acuerdo, cualquier disputa se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales o federales competentes con sede en el Condado de Broward, Florida, y las partes renuncian a cualquier objeción por foro inconveniente.

EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LAS PARTES RENUNCIAN EXPRESAMENTE AL DERECHO A JUICIO POR JURADO EN CUALQUIER ACCIÓN DERIVADA DE ESTE ACUERDO. En cualquier procedimiento judicial entre las partes, la parte vencedora tendrá derecho a recuperar los honorarios razonables de abogados y las costas procesales.

23Fuerza mayor

DAX Engine no será responsable por incumplimientos o retrasos derivados de eventos fuera de su control razonable, incluyendo desastres naturales, fallos generalizados de internet o de proveedores de infraestructura, actos de autoridad, conflictos laborales, ciberataques, pandemias o interrupciones de servicios de terceros.

24Disposiciones generales

  • Acuerdo completo. El Acuerdo constituye la totalidad de lo pactado entre las partes y deja sin efecto cualquier acuerdo o comunicación anterior sobre la misma materia. Las descripciones de videos, publicaciones en redes sociales, páginas de venta, materiales promocionales, conversaciones comerciales y mensajes de chat tienen carácter informativo, no forman parte del Acuerdo ni constituyen una oferta vinculante, salvo que se incorporen expresamente a una cotización o propuesta aceptada por escrito por ambas partes.
  • Divisibilidad. Si alguna disposición fuera declarada inválida o inaplicable, las demás conservarán plena vigencia, y la disposición afectada se interpretará en el sentido más cercano a su finalidad original.
  • No renuncia. La falta o el retraso en el ejercicio de un derecho no implica su renuncia.
  • Cesión. El Usuario no podrá ceder el Acuerdo sin autorización escrita de DAX Engine. DAX Engine podrá cederlo en el marco de una reorganización, fusión o venta de su negocio.
  • Relación entre las partes. Nada en el Acuerdo crea una relación de sociedad, agencia, representación o empleo entre las partes.
  • Idioma. Estos Términos se redactan en español. Cualquier traducción se ofrece solo por conveniencia y, en caso de discrepancia, prevalecerá la versión en español.
  • Notificaciones. Las notificaciones a DAX Engine deberán enviarse por escrito a [email protected]. Las dirigidas al Usuario se enviarán al correo electrónico registrado en su cuenta.

25Modificaciones

DAX Engine podrá modificar estos Términos en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigor desde su publicación en el Sitio y, cuando sean sustanciales, se notificarán al Usuario por correo electrónico o desde la Plataforma con una antelación razonable. La versión de estos Términos de 17 de noviembre de 2026 entra en vigor para los usuarios existentes el 17 de diciembre de 2026. El uso continuado de los Servicios después de la entrada en vigor de los cambios implica su aceptación. Si el Usuario no está de acuerdo, podrá cancelar el Servicio Mensual conforme a la cláusula 8. Las modificaciones no afectarán a las horas ya trabajadas ni a los importes ya devengados.

26Quejas y contacto

Para consultas o quejas relacionadas con estos Términos, puede escribir a:

AVILES BUSINESS GROUP LLC
8333 W McNab Rd, Tamarac, FL 33321, Estados Unidos
Correo electrónico: [email protected]